Cita con Víctor Ancalaf

200 jaar geleden viel het Chileense leger het Mapuchegebied binnen. Het was de aanval van een land op een ander land want tot dan was de Mapuchenatie duidelijk gescheiden van de Chileense. Gescheiden door een grens, erkend door de Chileense regering. In 1870 werden de Mapuche weggedreven van hun gronden, teruggedrongen in reservaten. Nu, 200 jaar later, vechten de Mapuche-indianen nog steeds voor hun rechten. Half augustus nog werd een jonge Mapuche in de rug geschoten tijdens een confrontatie tussen de indianen en de politie.
In de strijd is één groep naar voor gekomen als de meest radikale, Coordinadora Arauco-Malleko (CAM). De organisatie duidt twee “Werken” aan, woordvoerders voor hun volks. Victor Ancalaf is woordvoerder voor de regio Malleco. In 2002 wordt hij gevangengenomen omdat hij eigendom van een multinational in brand zou hebben gestoken. Hij komt pas 5 jaar later vrij. De internationale mensenrechten-organisaties veroordelen het gebruik van de antiterroristenwet door de Chileense regering. Hij wordt met de dood bedreigd door een paramilitaire groep.

Hace 200 años el ejército chileno entró con fuerzas en la región Mapuche. Una nación atacó a otra nación porque hasta entonces la nación Mapuche era claramente separada del pais. Separado por una frontera, reconocido por el gobierno Chileno. A fines del siglo 19 los chilenos sacaron a los Mapuche de sus tierras, limitándolos a reducciones. Ahora, 200 años después, los Mapuche están todavía peleando para recuperar sus tierras y luchando para sus derechos. A mediados de agosto un carabinero mató a un joven Mapuche con tres balas en la espalda durante una confrontación entre indígenas y policía.
En la lucha hay un grupo que muestra la cara mas dura, la Coordinadora Arauco Malleco, CAM. La organización tiene dos “werken” (voceros). Uno de ellos es Víctor Ancalaf, vocero de la región Malleco. En 2002 fue detenido, acusado de haber quemado propiedad de una empresa multinacional. Cinco años después sale de la cárcel. Organizaciones internacionales de derechos humanos condenan el gobierno Chileno por usar la ley antiterrorista contra él y su gente. Está amenazado a muerte por un grupo paramilitar.